Anuncios monos

Un compañero mío de clase se queja de que en Japón todo tiene que ser mono, absolutamente todo. Para una persona como yo, a la que le gustan las cosas monas, es algo genial, aunque a veces lo paso mal al encontrarme rodeada de cosas monas derepente, porque empiezo a querer llevármelo todo a casa y no puede ser.
La semana pasada me encontré este anuncio en Ochanomizu.



Como se puede adivinar, es un anuncio relacionado con la salud dental. Ambos dientes, además de ser monos, tienen nombre. El sangrante y traumatizado es Damedamedentsu kun -algo así como "muymalmuymaldiente kun"-, y el rosa y feliz es Niconicodentsu kun -algo así como "dientesonriente kun".
La taza víctima de un bocado no tiene nombre, pobrecita.